Las diferentes marcas y siglas en un neumatico

Marcado de neumático

→ Para aprender a leer un neumático, consulte nuestra página « Cómo leer un neumático » ←

RUEDA RUNFLAT (RODAJE A PLANO)


Todo lo que necesitas saber sobre el runflat

BSR: Bridgestone Support Ring: tecnología BRIDGESTONE que permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos run flat.

EXT: Tecnología BRIDGESTONE que permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos run flat.

RFT: Run Flat Tyre: tecnología que permite que el neumático se desinfle. El vehículo debe estar homologado para neumáticos run flat. - BRIDGESTONE

SSR: Self Supporting Runflat: tecnología CONTINENTAL que permite que el neumático se desinfle. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

ROF: Run On Flat: tecnología GOODYEAR/DUNLOP, permite el rodaje en plano del neumático. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

SST: Dunlop Self-Supporting Technology: tecnología DUNLOP que permite rodar sobre neumáticos planos. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

RUNFLAT: Tecnología FALKEN que permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

RFT: Run Flat Tyre: tecnología que permite que el neumático se desinfle. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat. - FIRESTONE

EMT: Extended Mobility Technology: tecnología GOODYEAR, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

ROF: Run On Flat: tecnología GOODYEAR/DUNLOP, permite que el vehículo circule plano. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

HRS: Hankook Runflat System: tecnología HANKOOK, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

XRP: Extended Runflat Performance: tecnología KUMHO, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat. - KUMHO

PAX: Sistema PAX: tecnología MICHELIN, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para el sistema PAX.

ZP: Zero Pressure: tecnología MICHELIN, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

ZP SR: Zero Pressure: tecnología MICHELIN, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

URS: Tecnología NEXEN que permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

FLAT RUN: tecnología NOKIAN para neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos run flat.

RUN FL AT: tecnología PIRELLI que permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos run flat.

SSR : tecnología UNIROYAL para neumáticos antipinchazo. El vehículo debe estar homologado para neumáticos run flat.

RF: Run Flat: tecnología VREDESTEIN, permite que el neumático se desinfle. El vehículo debe estar homologado para neumáticos run flat.

ZPS: Zero Pressure System: tecnología YOKOHAMA, permite el rodaje de los neumáticos. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

DRIVEGUARD: tecnología que permite neumáticos run-flat, compatible con todos los vehículos. - BRIDGESTONE

EUFORI: tecnología PIRELLI, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

FRT: Flat Run Technology: tecnología NOKIAN, permite que el neumático se desinfle. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

RSC: Runflat System Component: tecnología BMW, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

EXT: Extended Term (runflat + homologación Audi o Mercedes): tecnología AUDI o MERCEDES, permite neumáticos run-flat. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat.

ANTI-PINCHAZO


B-SEAL: Sella las perforaciones en la banda de rodadura

CONTISEAL: Tecnología antipinchazos CONTINENTAL, sella las perforaciones en la banda de rodadura (diámetro máximo 5 mm).

SEALTECH (ST): Sella los pinchazos en la banda de rodadura GOODYEAR.

SEALGUARD: Tecnología antipinchazos HANKOOK, sella los pinchazos en la banda de rodadura (diámetro máximo 5 mm).

SELFSEAL: Tecnología antipinchazos MICHELIN, sella las perforaciones en la banda de rodadura (diámetro máximo 5 mm).

SELLO INTERIOR: Tecnología antipinchazos PIRELLI, sella las perforaciones en la banda de rodadura (diámetro máximo 5 mm).

HOMOLOGACIÓN DEL CONSTRUCTOR DEL VEHÍCULO


*: Neumático homologado para BMW y Mini (puede montarse en otros vehículos).

A2A y A4A, A5A, AM2, AM2A, AM8, AM9, AMR: Neumático BRIDGESTONE homologado por ASTON MARTIN (Puede montarse en otros vehículos).

A6A y A7A, AM4, AM8, AM9, AMP, AMS, AMV, AMX: Neumático PIRELLI homologado por ASTON MARTIN (Puede montarse en otros vehículos).

AML : Neumático YOKOHAMA homologado por ASTON MARTIN (Puede montarse en otros vehículos).

AO y AO1, AO2: Neumático homologado AUDI (Puede montarse en otros vehículos). BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, GOODYEAR, HANKOOK, MICHELIN, PIRELLI, TOYO, YOKOHAMA.

AOE: Audi RunOnFlat Extended (runflat + homologación Audi): Tecnología AUDI, permite al vehículo rodar plano. El vehículo debe estar homologado para neumáticos runflat. BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, GOODYEAR, MICHELIN, PIRELLI

AU: Neumático homologado AUDI (puede montarse en otros vehículos).

AR o ARR: Neumático homologado ALFA ROMEO (puede montarse en otros vehículos). BRIDGESTONE, CONTINENTAL, GOODYEAR, MICHELIN, PIRELLI, CONTINENTAL.

AZ: Neumático homologado por FIAT, SUBARU, ALFA ROMEO y TOYOTA (puede montarse en otros vehículos).

FIAT: Neumático homologado por FIAT (Puede montarse en otros vehículos).

B o B1: Neumático homologado por BENTLEY (Puede montarse en otros vehículos). YOKOHAMA

BC o BL: Neumático homologado BENTLEY (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

DACIA: Neumático homologado DACIA (Puede montarse en otros vehículos).

F o F01, F02, F03: Neumático homologado FERRARI (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

HN: Neumático homologado HYUNDAI (Puede montarse en otros vehículos). MICHELIN, PIRELLI

J: Neumático homologado JAGUAR (Puede montarse en otros vehículos). DUNLOP, GOODYEAR, MICHELIN, PIRELLI, CONTINENTAL

LRO: Neumático homologado LAND ROVER (Puede montarse en otros vehículos).

JRS: Neumático homologado JAGUAR (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

JZ: Neumático homologado SUBARU y SEAT (Puede montarse en otros vehículos).

K1 o K2, K3: Neumático homologado FERRARI (Puede montarse en otros vehículos). MICHELIN

L o L1: Neumático homologado FERRARI (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

LR: Neumático homologado LAND ROVER (Puede montarse en otros vehículos). CONTINENTAL DUNLOP GOODYEAR PIRELLI MICHELIN

LS o LTS: Neumático homologado LOTUS (Puede montarse en otros vehículos). YOKOHAMA

OPEL: Neumático homologado OPEL (Puede montarse en otros vehículos).

MC o MC1: Neumático homologado MCLAREN (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

MGT: Neumático homologado MASERATI (Puede montarse en otros vehículos). BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, GOODYEAR, PIRELLI, CONTINENTAL

MO o MO1, MO-S, MO-V : Neumático homologado MERCEDES (Puede montarse en otros vehículos). BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, GOODYEAR, HANKOOK, MICHELIN, PIRELLI, YOKOHAMA

MOE Mercedes RunOnFlat Extended: neumático runflat + neumático homologado MERCEDES (Puede montarse en otros vehículos). BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, GOODYEAR, HANKOOK, MICHELIN, PIRELLI, YOKOHAMA

MZ: Neumático homologado TOYOTA y MITSUBISHI (Puede montarse en otros vehículos).

N o N0, N1, N2, N3, N4, N5, N6: Neumático homologado PORSCHE (Puede montarse en otros vehículos). MICHELIN, BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, GOODYEAR, HANKOOK, MICHELIN, PIRELLI, TOYO, YOKOHAMA

NISSAN: Neumático homologado por NISSAN (Puede montarse en otros vehículos).

NR1: Neumático homologado por NISSAN (Puede montarse en otros vehículos).

NST: Neumático homologado PAGANI (Puede montarse en otros vehículos).

NA0 o NF0: Neumático homologado PORSCHE (Puede montarse en otros vehículos). GOODYEAR MICHELIN PIRELLI

PZ: Neumático homologado MAZDA, MERCEDES, VOLKSWAGEN y FORD (Puede montarse en otros vehículos).

QZ: Neumático homologado MINI (Puede montarse en otros vehículos).

RO1 o RO2, RO3: Neumático homologado AUDI (Puede montarse en otros vehículos). BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, HANKOOK, MICHELIN, PIRELLI, TOYO, YOKOHAMA

RS: Homologación Renault Sport BRIDGESTONE

SEAT : Neumático homologado SEAT (Se puede montar en otros vehículos)

T0 o T1: Neumático homologado TESLA (Puede montarse en otros vehículos). HANKOOK MICHELIN PIRELLI

TO o TOYOTA: Neumático homologado TOYOTA (Puede montarse en otros vehículos).

VOLVO: Neumático homologado VOLVO (Puede montarse en otros vehículos).

VOL: Neumático homologado VOLVO (Puede montarse en otros vehículos). CONTINENTAL, MICHELIN, PIRELLI

ALP: Neumático homologado ALPINA (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

HP: Neumático homologado PAGANI (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

K1, K2, K3: Neumático homologado FERRARI (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

KIA: Neumático homologado KIA (Puede montarse en otros vehículos).

KA: Neumático homologado FORD (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

FORD: Neumático homologado FORD (Puede montarse en otros vehículos).

FO1 y FO2: Neumático homologado FORD (Puede montarse en otros vehículos).

KZ: Neumático homologado TOYOTA y NISSAN (Puede montarse en otros vehículos).

AP : Neumático homologado RENAULT (Puede montarse en otros vehículos).

FP : Neumático homologado FERRARI (Puede montarse en otros vehículos).

C1 o C1 Viper: Neumático homologado CHRYSLER (Puede montarse en otros vehículos).MICHELIN

LP: Neumático homologado LAMBORGHINI (Puede montarse en otros vehículos).

LANCIA: Neumático homologado LANCIA (Puede montarse en otros vehículos).

LR1: Neumático homologado LAND ROVER (Puede montarse en otros vehículos).

LZ: Neumático homologado LANCIA (Puede montarse en otros vehículos).

M3: Neumático homologado BMW M3 (Puede montarse en otros vehículos).

MASERATI: Neumático homologado MASERATI (Puede montarse en otros vehículos).

MAZDA: Neumático homologado MAZDA (puede montarse en otros vehículos).

MB2: Neumático homologado MERCEDES (Puede montarse en otros vehículos).

MC: Neumático homologado MCLAREN (Puede montarse en otros vehículos).

ME2: Neumático homologado CHEVROLET CORVETTE (Puede montarse en otros vehículos). PIRELLI

SK o SKODA: Neumático homologado SKODA (Puede montarse en otros vehículos).

SSANGYONG : Neumático homologado SSANGYONG (Puede montarse en otros vehículos).

SU: Neumático homologado SUZUKI (Puede montarse en otros vehículos).

S2: Neumático homologado AUDI A2 (Puede montarse en otros vehículos).

ST: Neumático homologado SEAT (Puede montarse en otros vehículos).

TPC: Homologación de rendimiento para EE.UU. y Canadá. BRIDGESTONE, MICHELIN

VO: Neumático homologado VOLKSWAGEN (Puede montarse en otros vehículos). MICHELIN, PIRELLI

VW o VW1: Neumático homologado VOLKSWAGEN (Puede montarse en otros vehículos). GOODYEAR, DUNLOP

G: Neumático homologado VOLKSWAGEN (Puede montarse en otros vehículos).

CZ o GZ: Neumático homologado SUBARU (Puede montarse en otros vehículos).

SZ: Neumático homologado MAZDA (Puede montarse en otros vehículos).

JLR: Neumático homologado JAGUAR y LAND ROVER (Puede montarse en otros vehículos).

JRS: Neumático homologado JAGUAR (Puede montarse en otros vehículos).

DZ : Neumático homologado MAZDA, HONDA y TOYOTA (Puede montarse en otros vehículos).

S8: Neumático homologado LEXUS (Puede montarse en otros vehículos).

A: Neumático homologado RENAULT (Puede montarse en otros vehículos).

A1: Neumático homologado AUDI (puede montarse en otros vehículos).

HN o HO: Neumático homologado HONDA (puede montarse en otros vehículos).

OE : Original Equipment: Equipamiento original del vehículo (ver homologación).

PE o PE1: Neumático homologado PEUGEOT (puede montarse en otros vehículos).

RE, RE1 o RE2: Neumático homologado RENAULT (puede montarse en otros vehículos).

TZ: Neumático homologado MAZDA (puede montarse en otros vehículos).

TECNOLOGÍA DE REDUCCIÓN DE RUIDO


B-SILENT :Tecnología BRIDGESTONE, reduce el ruido de los neumáticos. BRIDGESTONE

CONTISILENT: Tecnología CONTINENTAL, reduce el ruido de los neumáticos. CONTINENTAL

NST : Noise Shield Technology : Tecnología DUNLOP, reduce el ruido de los neumáticos. DUNLOP

FIT: Tecnología GOODYEAR, reduce el ruido de los neumáticos. GOODYEAR

SCT: tecnología GOODYEAR, reduce el ruido del neumático. GOODYEAR

SOUND ABSORBER: Tecnología HANKOOK, reduce el ruido del neumático. HANKOOK

ACOUSTICMichelin Acoustic Technology (MAT) : tecnología MICHELIN, reduce el ruido del neumático.  MICHELIN

PNCS: Pirelli Noise Cancelling System : la tecnología PIRELLI reduce el ruido de los neumáticos.  PIRELLI

S1: Norma antirruido MICHELIN

MARCAJES NEUMÁTICO INVIERNO


M+S: Mud & Snow (barro y nieve): este marcado certifica las características técnicas y garantiza un rendimiento adicional en condiciones invernales.

3PMSF: Three Peak Mountain Snow Flake: este símbolo que representa tres picos y un copo de nieve garantiza un rendimiento óptimo en condiciones invernales (marcado emitido tras una prueba de tracción en nieve).

STUDDABLE: Este neumático está diseñado para su uso en condiciones extremas (nieve, hielo, hielo negro, etc.). El fabricante ha previsto un espacio para clavos. Debe utilizarse en grupos de 4.

ESTANCADO: Este neumático está diseñado para su uso en condiciones extremas (nieve, hielo, hielo negro, etc.). Es un neumático con clavos incorporados en la banda de rodadura. Los neumáticos con clavos están sujetos a una reglamentación estricta, según los países. Deben utilizarse en grupos de 4.

CLOUTABLE : Este neumático está diseñado para su uso en condiciones extremas (nieve, hielo, hielo negro, etc.). El neumático debe utilizarse en grupos de 4.

CLOUTE : Este neumático está diseñado para su uso en condiciones extremas (nieve, hielo, hielo negro, etc.). Neumático con clavos incorporados en la banda de rodadura. Los neumáticos con clavos están sometidos a una reglamentación estricta, según los países. Deben utilizarse en grupos de 4.

NEUMÁTICO REFORZADO


ARMOR-TEK 3: Sistema de carcasa reforzada propio de COOPER.

RENF: Reforzado: Neumático reforzado con un mayor índice de carga.

CP: Motorhome: neumático reforzado para autocaravanas con un índice de carga superior. PIRELLI, MICHELIN, CONTINENTAL

RF o RFD: Reforzado: Neumático reforzado con un índice de carga superior.

XL : Extra Load: Neumático reforzado con un índice de carga superior.

C: Furgoneta: Neumático reforzado con un índice de carga superior (neumático para vehículos comerciales).

DAKAR : Carcasa reforzada para carreras extremas de rally MITAS

(E): Versión reforzada para motos pesadas PIRELLI

(O): Versión reforzada para motos pesadas, doble compuesto METZELER

GT: Gran Turismo: versión reforzada para motos pesadas

HWM o HWMB : Versión reforzada para motos pesadas METZELER

TIPOS DE GOMAS


GG : Compuesto medio. Este neumático está homologado para carretera.TOYO

GGG : Goma blanda. Este neumático no está homologado para carretera. TOYO

SG : Goma super blanda. Este neumático no está homologado para uso en carretera. TOYO

SUPER: Goma específica para carreras de enduro MITAS

SUPER SOFT : Carcasa muy blanda y banda de rodadura extra blanda para competición de enduro de dureza extrema MITAS

MEDIUM: Dureza media del compuesto PIRELLI

SOFT-MEDIUM: Dureza media del compuesto para climas más cálidos PIRELLI

TENDER: Dureza de goma blanda para tiempo frío PIRELLI

HARD: Goma dura para tiempo caluroso PIRELLI

ENDURANCE: Goma dura para altas temperaturas PIRELLI

WET : Dureza de la banda de rodadura para carreteras mojadas PIRELLI

RAIN: Para uso en pistas completamente mojadas o con tiempo húmedo PIRELLI

S: Dureza de goma blanda para tiempo frío MICHELIN

M: Dureza de goma media para tiempo más cálido MICHELIN

A70 : Dureza de goma para tiempo caluroso YOKOHAMA

A50: Dureza de goma media para tiempo más caluroso YOKOHAMA

A30: Goma súper blanda YOKOHAMA

K0: Goma muy blanda para tiempo frío METZELER

KL1: Dureza del caucho blando para tiempo frío METZELER

KR1: Dureza de la goma blanda para tiempo frío METZELER

K1: Dureza de la goma blanda para tiempo frío METZELER

K1 BLOCK: Dureza de la goma blanda para tiempo frío METZELER

K2: Dureza media del caucho para tiempo caluroso METZELER

K3: Dureza del caucho para tiempo caluroso METZELER

SC0: caucho blando PIRELLI

SC1 (TRASERO): caucho mixto PIRELLI

SC1 (DELANTERO): compuesto blando/intermedio PIRELLI

SC2 (TRASERO) : goma PIRELLI intermedia/dura

SC2 (DELANTERO): Goma mixta PIRELLI

SC3: Goma dura PIRELLI

SC4: goma PIRELLI extra dura

SCR1: goma PIRELLI superblanda

SCR2: goma PIRELLI blanda

TIPO 2 (TRASERO): goma dura BRIDGESTONE

TIPO 2 (DELANTERO ): goma BRIDGESTONE de intermedia a dura

TIPO 3 : Goma intermedia BRIDGESTONE

TIPO 4: Goma blanda BRIDGESTONE

YCX o YEK: Goma blanda BRIDGESTONE

YCY: caucho BRIDGESTONE intermedio

YDC: goma BRIDGESTONE muy blanda

VA: goma blanda - temperatura de la pista inferior a 20-25°c MICHELIN

VB: goma intermedia - temperatura de la pista superior a 20-25°c MICHELIN

SG: goma blanda para temperaturas frías. Este neumático no está homologado para su uso en carretera.

C1: Goma muy dura PIRELLI

C2: Goma muy dura PIRELLI

C3: Goma dura PIRELLI

C4: Goma media PIRELLI

C5: Goma blanda PIRELLI

+D: Goma intermedia MICHELIN

14B: Goma intermedia MICHELIN

17B: Goma intermedia MICHELIN

29B: Goma blanda MICHELIN

29C: Goma blanda MICHELIN

A: Goma blanda MICHELIN

E: Goma de resistencia DUNLOP

E+: Soporta altas temperaturas DUNLOP

C: Goma dura MICHELIN

S: Goma blanda DUNLOP

(A): Versión estándar PIRELLI

(H): Duro: adecuado para terrenos duros PIRELLI

(M): Versión estándar, doble compuesto trasero METZELER

(S): Blando: adecuado para terrenos blandos METZELER

K0: compuesto muy blando METZELER

K1: compuesto blando METZELER

K1 BLOCK: METZELER supermotard

K2: goma intermedia METZELER

K3: goma dura para carretera METZELER

SS: goma superdeportiva BRIDGESTONE

SS2: BRIDGESTONE goma intermedia/dura

SS3: Goma intermedia BRIDGESTONE

SS4: Goma blanda BRIDGESTONE

BANDAS Y PROTECCIONES DE LLANTAS


CPJ: Cordón de protección de la llanta: pestaña de protección de la llanta.

ML: Con reborde protector de llanta.

FP: Protector de llanta: pestaña de protección de la llanta.

FR: Neumático con pestaña de protección de la llanta.

FSL FSL: Neumático con pestaña de protección de la llanta

RPB: Barra de protección de la llanta.

MFS Max Flange Shield.

FP: Fringe Protector: pestaña de protección de la llanta.

FR: Rible de llanta: pestaña de protección de llanta.

FSL: Protector de llanta FSL: brida de protección de llanta.

CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DEL NEUMÁTICO


ARMOR-TEK 3: Sistema de carcasa reforzada propio de COOPER

DT: Diseño diferente de la banda de rodadura: 2 perfiles se mezclan en la banda de rodadura

DT1: Mejora de la banda de rodadura, nuevo perfil MICHELIN

TL: TubeLess: este neumático se monta sin cámara de aire.

TT: TubeType: este neumático está equipado con una cámara de aire.

TLTT: TubeLess/TubeType: este neumático puede montarse con o sin cámara.

OMR: Ohne Mittelrille: sin línea central HEIDENAU

UNIDIRECTIONNEL: Tipo de banda de rodadura

SYMMETRIC DIRECTIONAL: Tipo de banda de rodadura

SYMMETRIC: Tipo de banda de rodadura

ASIMÉTRICO: Tipo de banda de rodadura

DIRECCIONAL: Tipo de banda de rodadura

@: Neumático adecuado para vehículos eléctricos (baja resistencia a la rodadura).

BI GOMME: banda de rodadura más resistente para una mayor longevidad, bordes blandos para un mayor agarre en las curvas.

MULTIGRIP : banda de rodadura de un solo compuesto con mayor resistencia en el centro para una mayor longevidad, bordes blandos para un mayor agarre en curvas CONTINENTAL

TRI GUM: banda de rodadura de intermedia a dura para una mayor longevidad, bordes blandos para un mayor agarre en las curvas

4S: 4 estaciones: rendimiento durante todo el año, incluso a temperaturas bajo cero

4PR: Ply Rating: una medida de la resistencia del neumático basada en el número de lonas. Este neumático tiene 4 capas.

6PR: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. Este neumático tiene 6 lonas.

8PLY: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. El número de lonas de este neumático es 8.

8PR: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. El número de lonas de este neumático es 8.

10PR: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. El número de lonas de este neumático es 10.

12PR: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. El número de lonas de este neumático es 12.

14PR: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. El número de lonas de este neumático es 14.

16PR: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. El número de lonas de este neumático es 16.

18PR: Ply Rating: mide la resistencia del neumático en función del número de lonas. El número de lonas de este neumático es 18.

DISEÑO DEL LATERAL


BL: Black Letter : letras negras en el flanco. 

BSW: Black Side Wall: el flanco del neumático es negro CONTINENTAL

BLT: Letra negra en relieve: letra negra en relieve en el flanco. 

FLANC BLANC: Flanco del neumático blanco VREDESTEIN

OWL: Off White Letter: la escritura en el flanco del neumático es blanca CONTINENTAL, GOODYEAR, NANKANG

RBL: Letras Negras Levantadas o Empotradas: la escritura en el flanco del neumático es negra y levantada YOKOHAMA, BF GOODRICH, PIRELLI

RWL: Letras blancas en relieve: la inscripción en el flanco del neumático es blanca y en relieve BF GOODRICH

WRL: Letra blanca en relieve: la inscripción en el flanco del neumático es en blanco y en relieve NANKANG

FC: Tachonado BLACK STAR en el flanco del neumático

NWS: Narrow White Stripe: ribete blanco en el flanco.

ORWL: Outline Raised White Lettering / Letters: letras blancas en relieve en el flanco.

OWL : Letras blancas perfiladas

OWLS : Tamaño de las letras blancas perfiladas

OWT: Letras blancas perfiladas

RGL: Raised Gold Letters : letras doradas en relieve en el lateral.

RBL: Letras negras en relieve

ROWL: Raised Outline White Lettering/Letters: letras blancas de contorno en relieve en la pared lateral.

RW: Raised White: letras blancas en relieve en el lateral. 

RWL: Raised White Letter: letras blancas en relieve en el lateral. 

RWLS: Raised White Letter Size: letras blancas en relieve en el lateral.

SW: Single White: franja blanca estrecha en el lateral.

SBL: Letras negras dentadas

WL: Letra blanca: letras blancas en el lateral.

WLT: Letra blanca : letras blancas en el lateral.

WSS: Letrero lateral blanco : rayas blancas en el lateral.

WSW: Pared lateral blanca: neumático con pared lateral blanca.

WW: White Wall : neumático con flanco blanco.

WWW: Wide White Wall: neumático con flanco blanco.

VSB : Vertical Serrated Band: flanco dentado (finas rayas en relieve).

SB: Serrated Black Stripe: rayas negras en el flanco.

SBL: Serrated Black Letters:  letras negras y rayadas en el flanco.

DW: Double Whitewall: flanco con 2 rayas blancas.

MWW: Pared blanca media

NSW : Lado con una fina línea blanca

NW: Narrow White Stripe: flanco con una fina línea blanca

NWS: Narrow White Stripe: flanco con una fina línea blanca

NWW : flanco con una fina línea blanca

RWL: letras blancas en relieve

SW: Flanco blanco delgado

WLT: letras blancas

WS: flanco con borde blanco

WSW: Pared lateral blanca

WW: Pared blanca

WWW: Pared blanca ancha

BBS: Diseño especial de letras en el flanco. Los caracteres están grabados en el borde del neumático.

BS: Black Stylized : letras negras y estilizadas en el flanco.

BSL: Letra Negra Estilizada : contorno de la letra negra.

BSS: Black Sidewall Size: tamaño de la pared lateral negra.

BSW: Pared lateral negra: pared lateral negra.

BW: Black Wall: pared lateral negra.

OBL: Outlined Black Letter: letras negras en el flanco.

RB : Raised / Recessed Black: letras negras en relieve en el flanco.

RBL: Raised / Recessed Black Letters: letras negras en relieve en el flanco.

RBT: Raised Black Letters : letras negras en relieve en el flanco.

XNW : Extra Narrow White: fina banda blanca en el lateral.

BAJA RESISTENCIA A LA RODADURA


ECO-CONCEPT: Baja resistencia a la rodadura: ahorro de combustible 

ECOLINE: Garantiza el ahorro de combustible y la reducción del ruido, específico del fabricante INSA TURBO

ECOPIA: Baja resistencia a la rodadura: ahorro de combustible BRIDGESTONE

LRR: Baja resistencia a la rodadura: tecnología para reducir el consumo de combustible. GOODYEAR

FTR: Baja resistencia a la rodadura: ahorro de combustible

POSICIÓN DEL NEUMÁTICO


IZQUIERDA: Este neumático sólo puede montarse en la izquierda. PIRELLI, BRIDGESTONE, GOODYEAR, PIRELLI, YOKOHAMA

DERECHO: Este neumático sólo puede montarse a la derecha.  PIRELLI, BRIDGESTONE, GOODYEAR, PIRELLI, YOKOHAMA

DERECHA: Este neumático sólo puede montarse en la derecha.

IZQUIERDO : Este neumático sólo puede montarse en el lado izquierdo.

DELANTERO: Este neumático sólo puede montarse en la parte delantera.

TRASERO: Este neumático sólo puede montarse en la parte trasera.

DELANTERO/TRASERO : Este neumático puede montarse en la parte delantera o trasera.

USO DEL NEUMÁTICO


POR: Professional Off Road: estos neumáticos, que ofrecen un excelente rendimiento fuera de la carretera, están homologados para su uso en carretera, lo que significa que están exentos de las etiquetas energéticas. 

SLICK: Neumático utilizado exclusivamente en competición (no homologado para uso en carretera).  

SEMI SLICK o SEMISLICK: Neumático slick con ranuras. A menudo homologados para su uso en carretera, los neumáticos semi-slick se destinan, sin embargo, a un uso deportivo. 

LHD: Left Hand Drive (volante a la izquierda) BRIDGESTONE, DUNLOP, GOODYEAR

RHD: Right Hand Drive BRIDGESTONE, GOODYEAR

LETRASAMARILLAS: Letras amarillas:  Goma de competición (blanda). Marcado MAXXIS (compuesto pegajoso).

VMAX: Este neumático está diseñado para vehículos de turismo (tuning) de muy altas prestaciones.

DOBLE BANDA VERDE: Carcasa más blanda y banda de rodadura extra flexible para MITAS de competición de enduro extremo duro .

FLAT TRACK : Tipo de goma dura adaptada a la práctica del Flat track MITAS

GP3: Cumple con la norma para motos de categoría 3 BRIDGESTONE

HM : Goma muy blanda para carreras "hobbymotard" MITAS

ICE SOFT: Tipo de goma adecuada para Motoskijöring MITAS

MBS: Metzeler Belt System: Neumático con cinturón diagonal METZELER

MINI CROSS: Adecuado para motos de mini cross PIRELLI

MOTO2: Tamaño de acuerdo con el estándar de la categoría PIRELLI moto2

MOTO3: Tamaño conforme a la norma PIRELLI categoría moto3

MST: Multi Service Tyre: Neumático polivalente PIRELLI

MUD: Versión especial "Muddy Terrain" PIRELLI

NHS: Not for Highway Service: están destinados exclusivamente al uso en competición y no pueden utilizarse en carreteras abiertas. PIRELLI

PIT CR OSS : Mayor capacidad de carga para carreras de pit cross. MITAS

SBK: cumple la norma de la categoría de motos3 BRIDGESTONE

SP: sport: versión para roadster ligero de media o gran cilindrada DUNLOP

(C) : Versión Touring METZELER

(K) : Versión estándar PIRELLI

BANDA BLANCA: neumático de invierno MITAS motocross

YELLOW BAND - ENDURO: goma más blanda para enduro fim MITAS

YELLOW BAND - MX: goma más blanda para la competición de cross-country MITAS

RED STRIP - FLAT TRACK: goma adecuada para terrenos duros MITAS

CINTA ROJA - MX: diseñada para la competición de motocross MITAS

GREEN BAND - ENDURO: carcasa y banda de rodadura flexibles para enduro extremo MITAS

CINTA VERDE - PISTA PLANA : adecuada para terrenos blandos e intermedios MITAS

CINTA VERDE - MX: goma más blanda para competición extrema de cross-country MITAS

BLK: pared negra AVON

COUNTRY CROSS : diseñado para carreras de campo a través MITAS

A/T : All-Terrain: neumático "mixto" con una proporción carretera/fuera de carretera (a menudo 50%-50%, puede variar según los modelos y los fabricantes). 

H/T: Highway-Terrain: neumático con una proporción más pronunciada de carretera que de todoterreno (a menudo 80%-20%, puede variar según los modelos y los fabricantes). 

M/T: Mud-Terrain: neumático con una proporción más pronunciada de todoterreno que de carretera (a menudo 80%-20%, puede variar según el modelo y el fabricante). 

VERSIÓN DEL NEUMÁTICO


# o ## o ###: Versión de un perfil de neumático CONTINENTAL

DT1: Nueva versión del perfil del neumático  MICHELIN

S1: Versión del neumático con una banda de rodadura que mejora las prestaciones. 

V1: Nueva versión de goma que ofrece mejores prestaciones, seguridad y ahorro de carburante. 

V2: Nueva versión de goma que ofrece mejores prestaciones, seguridad y ahorro de combustible. 

OTRAS MARCAS


CONECTAR: Neumático conectado MICHELIN

LIMITED EDITION: Edición limitada MICHELIN

G1: indica que el diámetro exterior o la anchura de la banda de rodadura difieren del mismo neumático sin el marcado G1 (estos neumáticos deben montarse por parejas o incluso en grupos de 4 en 4 ruedas motrices). MICHELIN

VERDE X : MICHELIN Energy Performance Standard

DA: Defecto de aspecto: este neumático tiene un defecto de aspecto con las mismas garantías del fabricante que un neumático nuevo.

DEMO: Neumático montado y desmontado de un vehículo (pruebas, salones del automóvil, concesionarios, etc.). Apenas rodado, garantizado por el fabricante como un neumático nuevo.

DOT: Department Of Transportation: Año de fabricación del neumático.

DOT_2011 o DOT2011: Department Of Transportation 2011: Neumático fabricado en 2011. Válido para todos los años.

E-mark: Reglamento CEE o Directiva CE

OLDTIMER: Neumático de coche antiguo

RECHAPE: Neumático recauchutado. El recauchutado consiste en cambiar la banda de rodadura de una carcasa usada para darle una segunda vida.

REMANUFACTURADO: Neumático reconstruido y recocido. Ofrece las mismas garantías de calidad, seguridad y prestaciones técnicas que un neumático nuevo, en términos de kilometraje, frenado y consumo de carburante.

TRX: Primer neumático de perfil bajo

MIF o FABRIQUE EN FRANCE: Fabricado en Francia